domingo, 8 de junio de 2014
La Doctrina Adversaria, The Bible of the Adversary - Michael W. Ford
LA DOCTRINA ADVERSARIA
1. Lucifer representa sabiduría encontrada a través de la exploración personal.
2. Lucifer representa el rechazo de verdades “aceptadas” para en cambio, explorar posibilidades.
3. Lucifer simboliza rebelión con un propósito, conocimiento, sabiduría y poder.
4. Lucifer representa la utilización de fantasía y simbolismo para abrir las Puertas del Infierno; el inframundo es el mundo de poder.
5. Lucifer representa Equilibrio espiritual y físicamente, que la Luz y la Oscuridad son igualmente importantes para la salud física y mental del individuo.
6. Lucifer representa deificación personal con compasión ganada y el valor de los amados.
7. Lilith representa la sabiduría y poder instintivo de la mujer y el hombre, que lo femenino es el motivador de toda la vida.
8. Lilith representa independencia y libertad de espíritu.
9. Lilith representa liberación sexual y el deseo de buscar lo que deseas con responsabilidad y consideración a la ley.
10. Lilith representa la sed de existencia continua en el tiempo, la inmortalidad del espíritu más allá de la carne.
11. Lilith representa la oscuridad que rodea a la Luz de la Divinidad, la portadora de la llama de su pareja, Samael.
© Michael W. Ford, Succubus Productions.
Le Serpent Rouge
Le Serpent Rouge
por Pierre Feugère , Louis Saint-Maxent y Gastón De Koker
17 de enero 1967
Traducción por Marcus Williamson y Corella Hughes
1 Aquarius
Comme ils sont étranges les manuscrits de cet Ami, grand voyageur de l'inconnu, me ils sont advenedizos séparément, ils pourtant Forment des tout verter lui qui sait Que les couleurs de l'arc-en-ciel donnent l'unité blanche , ou pour l'Artiste qui sous hijo pinceau, fait des seis teintes de sa paleta magique, jaillir le noir.
W & H: ¡Qué extraño son los manuscritos de este amigo, gran viajero de lo desconocido, que aparecieron a mí por separado, sin embargo, forman un todo para él que sabe que los colores del arco iris dan una unidad blanca, o para el artista para quien los resortes negros fuera de debajo de su pincel, hechos de los seis colores de su paleta mágica.
2 Piscis
Cet Ami, comentar vous le présenter? Son nom des demeura Mystère, hijo mais Nombre est celui d'un célebre sceau. Comentario vous le décrire? Peut-être comme le Nautonnier de l'arche impérissable, impasible comme une colonne sur hijo roc blanc, scrutant vers le midi, au-delà du roc noir.
W & H: Este amigo, cómo presentarlo a usted? Su nombre sigue siendo un misterio, pero su número es el de un sello de famosos. Cómo describirle a usted? Tal como el piloto del arca [imperecedero] indestructible, impasible como una columna en su digitalización roca blanca hacia el sur [mediodía] más allá de la roca negro.
3 Aries
Dans mon Pèlerinage eprouvant, je tentais de mí frayer à l'Epée une voie à travers la végétation inextricable des bois, je voulais parvenir a la demeure de La Belle endormie en qui certains poètes voient la Reine d'un disparu royaume. Au désespoir de retrouver le chemin, les Pergaminos de cet Ami furent Pour Moi le fil d'Ariane.
W & H: Durante mis pruebas peregrinación intenté despejar el camino con la espada atravesando la vegetación inextricable de los bosques, que quería llegar a la residencia de la Bella Durmiente en el que ciertos poetas vieron la reina de un reino más allá. En la desesperación de encontrar mi camino de nuevo los pergaminos de este amigo eran para mí, el hilo de Ariadna.
4 Taurus
Grâce à lui, désormais à pas mesurés et d'un oeil sur, je Puis decouvrir les soixante-quatre pierres dispersées du cubo parfait Que les Frères de La Belle du bois noir échappant a la poursuite des usurpateurs, avaient semées en ruta quant ils s'enfuirent du Fort blanc.
W & H: Gracias a él, a partir de ahora por pasos medidos y un ojo seguro, puedo descubrir los sesenta y cuatro piedras dispersas del cubo perfecto que los hermanos de la belleza de la madera negro escapar en la persecución de los usurpadores, se habían dispersado en su camino mientras huían de la Fort blanco.
5 Gemini
rassembler Les Pierres Éparses, oeuvrer de l'équerre et du compas pour les remettre en orden régulier, Chercher la ligne du Méridien baño Allant de l'Orient à l'Occident, puis regardant du Midi au Nord, Enfin baño tous sens vierten obtenir la solución cherchée, croix une la estación faisant devant Les Pierres d'quatorze carpas. . Le cercle étant l'anneau et couronne, et lui le diadème de cette REINE du Castel
W & H: Para volver a montar las piedras dispersas, trabajo con la escuadra y el compás para volver a ponerlos en orden regular, busque la línea del meridiano de ir desde el Este hacia el Oeste, a continuación, mirando desde el Sur hacia el Norte, por último, en todas las direcciones para obtener la solución deseada, deteniéndose frente a las catorce piedras marcadas con una cruz. . El círculo es el anillo [de la bobina de la serpiente] y la corona, y para él la diadema de la REINA de Castel
6 Cáncer
Les dalles du pavé mosaïque du lieu sacré pouvaient-être alternativement blanches ou noires et JESUS, comme observador ASMODEE leurs alineaciones, vue ma semblait incapaz de voir le où sommet demeurait cachée la merveilleuse endormie. N'étant pas HERCULE a la puissance magique, comentar déchiffrer les mystérieux symboles Graves par les Observateurs du passé. Dans le sanctuaire pourtant le bénitier, fontaine d'amour des croyants Redonne mémoire De ces mots:. PAR CE SIGNE TU le VAINCRAS
W & H: Las piedras del pavimento de mosaico del lugar sagrado podría ser, alternativamente, negro o blanco, y JESUS como ASMODEUS, la observación de su alineación, mi punto de vista parece incapaz de ver la cumbre donde el maravilloso dormir permaneció oculto. Al no ser HERCULES con poder mágico, decodificar los misteriosos símbolos tallados por los observadores del pasado. En el santuario sin embargo, la pila de agua bendita, fuente de amor de los creyentes, nos recuerda estas palabras: POR ESTA SEÑAL QUE conquistaremos.
7 Leo
De celle que je désirais libérer, montaient vers moi les effluves du parfum qui imprégnèrent le Sepulcro. Jadis les uns l'avaient Nommée: ISIS, Reine des fuentes bienfaisantes, VENEZ A MOI VOUS TOUS QUI SOUFFREZ ET QUI ETES ACCABLES ET JE VOUS SOULAGERAI, d'autres: MADELAINE, au célebre jarrón plein d'un baume guérisseur. Les Inities savent véritable hijo nom:. NOTRE DAME DES CROSS
W & H: De ella que yo quería libre, subió hacia mí las emanaciones de perfume que impregnan el sepulcro. Una vez que algunos la llamaban: ISIS, la reina de las aguas benéficas, Vengan a mí todos ustedes que sufren y la OMS están agobiados y yo os consolaré, de lo contrario: MADELEINE, con el famoso jarrón lleno de bálsamo curativo. Los iniciados saben que el verdadero nombre:. NOTRE DAME DES CROSS
8 Virgo
J'étais comme les Bergers du peintre célebre POUSSIN, perplexe devant l'enigme: "ET IN ARCADIA EGO ..."! La voix du sang allait-elle me rendre l'image d'un passé ancestral. Oui, l'Éclair du Génie traversa pensée ma. Je revoyais, comprenais je! Je savais maintenant ce fabuleux secreto. Et merveille, LORS des sauts des quatre caballeros, les savots d'un cheval avaient Laisse quatre empreintes sur la pierre, voilà le signe Que DELACROIX avait donné dans l'un des trois tableux de la Chapelle des Anges. Voilà la frase septième qu'une principal Tracée avait: RETIRAR MOI DE LA BOUE, QUE JE N'Y RESTE PAS ENFONCE. Deux fois IS, embaumeuse et embaumée, milagro jarrón de l'éternelle Dame Blanche des Légendes.
W & H: Yo era como los pastores del famoso pintor POUSSIN, confundido ante el enigma: "ET IN ARCADIA EGO ..."! La voz de la [raza] sangre se me mostrará la imagen de un pasado ancestral. Sí, la luz del genio cruzó por mi mente. Vi de nuevo, entendí! Sabía ahora este fabuloso secreto. Y maravilloso, cuando a partir de los saltos de los cuatro jinetes, los zapatos de un caballo habían dejado cuatro huellas en la roca, que aquí es el signo que DELACROIX había dado en una de las tres imágenes de la capilla de los ángeles. Esta es la séptima frase que una mano había trazado: DELIVER ME DE LA MIRE, POR LO QUE YO no te quedes allí HUNDIMIENTO. dos tiempos es, embalsamador y embalsamado, florero milagrosa de la eterna Dama Blanca de Leyendas.
9 Libra
comenzará dans les ténèbres, mon voyage ne pouvait s'achever qu'en Lumière. A la fenêtre de la maison ruinée, je contemplais à travers les arbres dépouillés par l'Automme le Cumbre de la montagne. La croix de crète sí détachait sous le soleil du midi, elle était la quatorzième et la plus Grande de toutes ses avec 35 centimètres! Me Voici donc à mon tour cavalier sur le coursier divin chevauchant l'abîme.
W & H: Se inició en las sombras, mi viaje sólo podía acabar en la luz. En la ventana de la casa en ruinas Miré a través de los árboles desnudos en otoño a la cumbre de la montaña. La cruz de hormigón se destacó bajo el sol del mediodía, fue el decimocuarto y el mayor de todos con sus 35 centímetros! Aquí estoy, por tanto, en mi paseo a caballo [visita], sobre un caballo divino de cruzar el abismo.
10 Escorpio
Visión céleste verter celui qui me souvient des oeuvres quatres de Em. SIGNOL autour de la ligne du Méridien consideran, au même du choeur sanctuaire d'où fuente cette rayonne d'amour des uns pour les autres, je pivote sur moi-même du passant la rose du P à celle de l'S, puis de l'S au P ... et la spirale dans mon esprit devenant comme des poulpe monstrueux encre hijo expulsant, les Tenebres absorbente la lumière, j'ai le vertige et je principal ma porte à bouche ma ma instinctivement mordiente Paume, dans son OLIER comme-peut être cerceuil. Malédiction, je comprends la vérité, IL EST PASSE, mais aussi lui en faisant LE BIEN, ainsi Que xxxxxxxx CELUI de la tombe fleurie. Mais combien ont saccage La Maison, ne laissant Que des cadavres embaumés et Nombres de métaux qu'ils n'avaient emporter pu. . Par Quel étrange Mystère recèle le nouveau templo de SALOMON édifié les enfants de Saint-Vincent
W & H: visión celestial para él que recuerda las cuatro obras de Em. Signol alrededor de la línea del meridiano, al coro en sí desde el santuario de la que haces de esta fuente de amor de uno a otro, me vuelvo pasando el sitio de la rosa de la P a la del S, después de la S a la P . . . y la espiral en mi mente llegar a ser como un monstruoso pulpo expulsando su tinta, las sombras oscurecen la luz, estoy mareado y tengo mi mano a mi boca mordiendo instintivamente mi mano, tal vez como OLIER en su ataúd. Maldiciones, entiendo la verdad, él se ha ido, pero a él también en hacer el bien, como él de la tumba con flores. Pero, ¿cuántos han saqueado la casa, dejando sólo los cadáveres embalsamados y numerosos objetos de metal que no podían llevar? ¿Qué extraño misterio esconde el nuevo templo de Salomón construido por los Hijos de San Vicente?
11 Ofiuco / Serpiente
Maudissant les profanateurs dans leurs Cendres et ceux qui Vivent sur leurs rastros, sortant de l'abîme où j'étais plongé en accomplissant le geste d'horreur: "Voici la preuve que du sceau de SALOMON je connais Le Secret, de Que xxxxxxxxxxx De cette REINE j'ai visite Les Demeures cachées ". . A ceci, Ami Lecteur, garde toi d'ajouter ou de retrancher sin ápice ... Medite, Medite encore, le vil plomb de écrit lun xxxx contient peut-être l'or le plus pur
W & H: Maldiciendo los profanadores de sus cenizas y los que viven en sus pistas, dejando el abismo donde me sumergí en terminar el gesto de terror: "Aquí está la prueba de que yo sabía que el secreto del Sello de Salomón, el de esta QUEEN he visitado las residencias ocultos". Para esto, querido lector, tenga cuidado de no añadir o quitar un ápice. . . meditar, meditar más, el plomo vil de mi escritura contiene quizás el más puro oro.
12 Sagittarius
alors Revenant à la coline blanche, le ciel ouvert ayant ses vannes, il me sembla près de moi une Sentir la Presencia, les pieds dans l'eau comme celui qui vient de recevoir la marque du baptème, me retournant vers l'est, Face à moi je vis sans fin déroulant ses anneaux, ROUGE l'énorme SERPIENTE cité dans les Pergaminos, salée et amère, l'énorme bête Dechainee devint au pied de mont blanc ce, colorete en colère.
W & H: Volviendo entonces a la colina blanca , el cielo después de haber abierto sus puertas, parece que hay una presencia cerca de mí, los pies en el agua como él, que acaba de ser bautizados, volviéndose a mí mismo de nuevo hacia el este, frente a mí vi a desenrollar sin fin, sus anillos, la enorme SERPIENTE ROUGE citado en los pergaminos, salado y amargo, la enorme bestia desatada convirtió al pie de este cerro blanco, rojo de ira.
13 Capricorn
lun fut émotion grande, "RETIRARSE MOI DE LA BOUE" Disais-je, et réveil lun fut immédiat. J'ai omisión de vous dire en effet Que c'était sin songe Que j'avais fait ce 17 JANVIER, fête de Saint-Sulpice. Par la suite lun persitant problemas, j'ai voulu après Réflexions d'usage vous le relater Un conte de Perrault. Voici donc Ami Lecteur, dans les páginas qui suivent le résultat d'un rêve m'ayant Bercé dans le monde de l'étrange à l'inconnu. A qui celui PASSE de faire le bien!
W & H: Mi emoción fue grande "Líbrame del fango", le dije, y me despertó inmediatamente. Yo no te he dicho, de hecho, que se trataba de un sueño que había tenido este 17 de enero, día de San Sulpicio. Después mi problema persiste, quería después de la reflexión que le diga un cuento de Perrault. He aquí, pues, querido lector, en las páginas que siguen el resultado de un sueño haberme calmó en el mundo de lo extraño y desconocido. BUEN le viene QUE HACE BIEN.
miércoles, 19 de febrero de 2014
Traducción Liber Celestia - Babalon habla
Tenga la seguridad de que todo lo que ha oído hablar y todo lo que no ha oído hablar acontecerá
Y la estrella brillante de la mañana caerá por todos ustedes como un signo de sacrificio
y la estrella brillante de la mañana que nace desde el vientre materno en el cielo
ha de nacer . desde el vientre de las madres en la Tierra
porque esto es la ley de la reencarnación
Los hijos valientes de lo divino entran en la realidad de la Tierra de esta manera,
primero como una estrella que nace y luego como un ser humano en cuestión.
la estrella resplandeciente de la mañana caminara sobre la cruz que ha sido creado para ella
por los que han preparado el camino
y los que se han abierto todas las puertas del templo del nuevo eón
Y que han construido los cimientos del nuevo templo en las palabras de los antiguos
con las palabras de los dioses
Así que el nuevo templo será resucitado
Desde los pilares derecho e izquierdo de Duranki!
Hay dos que están caminando el camino alquímico de la unión divina
que han abierto sus corazones y mentes a la voluntad divina de los dioses,
y que están siguiendo el camino de la serpiente de la Hoja de la Divina
Y quién está trayendo lo anterior para lo posterior
La Gran Madre ya está impregnada;
Venus dará nacimiento a la iluminación
Y esta iluminación será llevado en todos vosotros,
Y os hará sentir los dolores como los contratos mundo,
para usted está cambiando y no hay cambio sin dolor.
Salida hacia el desierto tienen los que han estado buscando en Qliphoth para escapar.
Salida hacia el desierto tienen los que han estado haciendo el amor con Lilit del Lilitu!
Ella le dará la enfermedad venérea, un regalo para aquellos que dan la espalda a Venus .
Abajo en las tumbas de los abismos ir los que han fornicado con SAMA-EL!
Sus órganos sexuales se reducirá al tamaño de su corazón marchito.
Porque no hay escape de lo que ha sido creado por la mano del hombre
A menos que sea a través de BAB. ILI
y las conchas que usted dió a luz serán lo que todos os convertiréis.
Porque tú tomarás la responsabilidad por todo lo que traes al mundo,
el bien y el mal,
y el mal que al que te unas o hagas pasará a ser su maestro hasta que acepte la la luz
de la única verdadera Creador de TODOS
Y jurar lealtad con Agape en todas sus formas
es ser nulo de suciedad y lleno de pureza.
La novia ha tomado su lugar en el Arca de la Alianza
como signo para el juramento que ha hecho con el dios del hombre y el hombre de Dios.
Ella ha dibujado el sigilo de Venus sobre su corazón
como símbolo de su promesa de cerrar el ciclo del antiguo eón
Y como símbolo de la apertura del nuevo eón y llevarlo a la vida.
Se ha dicho,
"¡Cómo caíste del cielo, Lucero, hija de la mañana!"
Y se ha dicho,
"Cada hombre y cada mujer son una estrella."
Pero la verdad que voy a impartir es la verdad tal como es
Que la reencarnación de los dioses y los Maestros Ascendidos son las estrellas
que caen en la materia en el mundo,
pues aunque cada dios y señor es una estrella,
no lo son cada hombre y mujer ,
Como se crea cada ser humano del polvo de las estrellas
se mezclan con el suelo de la Tierra para hacer sus cuerpos mortales
Aunque sus almas no lo sean
¿Cuál es el significado de esto?
El significado es que cada ser humano es un fragmento de la estrella
que viene de la estrella completa,
a propósito, por lo que va a permanecer cerca unos de otros
para crear un todo.
Y esas estrellas que caen sobre usted y para usted
son los líderes de la forma
y los trabajadores de la luz
y los siervos de la chispa de la estrella dentro de usted.
Son las representaciones de los cuerpos celestes
y los espejos de la obra de los dioses en la Tierra.
Y éste, el Logos, son los hijos de Venus,
los que se conocerán y ella la que será desconocida y ocultada
¿Puedes oír ese sonido?
Si no, cierra tus oídos y ensordecete a ti mismo,
para que usted que no está escuchando a la llamada de los dioses,
las huestes del cielo que están hablando con usted
en el idioma de los ángeles.
Ahora, puede usted escuchar que suenas?
Si es así, abrir los ojos y ver la gloria de la Mañana y la Estrella de la Tarde
Para que salga por el este cuando la madre alcance estrellada sobre los cielos
para besar la tierra.
Y en caso de que aumente al besarla una vez,
usted deberá conocer mi pasión,
porque yo soy de la Madre de Medianoche Azul
Y estoy desde el núcleo rojo de la Tierra.
Yo soy el medio y el intermedio
de la mujer y la Diosa.
Yo soy la mediadora entre la iluminación y la ignorancia,
yo soy la Reina de saber y no-saber,
yo soy la Sabia Sophia en semejanza de los dioses.
Yo soy la que camina entre dos mundos,
Y yo soy la que te habla ahora
y transmite el mensaje de los antiguos labios
de los sabios.
Oíd ahora estas palabras que son como la Espada de Anubis
para que puedan cortar librado de la matriz de los magos negros
O pueden perforarle a usted para que usted se convierta en su sacrificio.
Los mares de la Madre del Caos están agitandose,
y el héroe prepara su red.
El Ancla del Arca se desplomó hacia abajo en su vientre.
Y desde dentro de su vientre crece el nuevo amanecer,
en espera de ser liberado de su morada,
hacia el mundo que sus padres han preparado para él.
Él será el que se debe llamar 'YAHU'VAH "
Y él es el que usted debe saber es Melquisedec;
Porque él es el portador de la nueva ley
y el cumplimiento del pacto,
Y el establecerá el nuevo sacerdocio en la Tierra.
Esto será una nueva religión en medio de ti,
La religión que se llama amor y voluntad divina, Agape y Thelema.
Él vendrá a ti en tus sueños
Y exigirá,
"¿Qué maestro sirves?
El ídolo de Mí creado por sus esclavizadores
O su padre y el hijo y hermano y amigo en el Cielo? "
¿Qué harás tú respondes?
¿Qué vas a decir?
¿Sirven las leyes de los hombres o de las leyes cósmicas innegables de lo divino?
¿Qué eres obediente a?
su ego? Su temor? Las autoridades falsas?
Piensa sabiamente, ya que las arenas del tiempo están fluyendo,
y la parte inferior del reloj de arena es casi completa.
El momento de la dilación está llegando a su fin.
Es posible que desee sentarse a la izquierda,
usted puede desear para sentarse a la derecha,
O puede cegarte a ti mismo con la máscara de los cobardes.
¿Qué es la derecha?
Pregúntale al Maitreya, él es quien es el hijo de la mañana.
¿Qué camino? ¿Qué dice Buda?
combinar lo que le hizo uno, sigue el Camino de Samech
Por la victoria viene de este camino y que dará lugar al árbol de la vida,
en lugar de el árbol de la muerte,
Y estarás en el árbol que se encuentra Netzach
Y serás exaltado entre los dioses
Y tomarás tu trono al lado de los Maestros Ascendidos,
los hermanos y hermanas de la luz blanca,
que están esperando para que usted tome su lugar y se una a ellos en sus obras.
El hijo de la mañana es enviado desde Venus y viaja en los rayos del sol
Hundido hacia abajo a través de las nubes oscuras y bendice a la arcilla de la humanidad.
Y como desde las puertas abiertas de los templos han sido arrojados
Desde la fabricación del amor de los dos alquimistas,
Así se accede al conocimiento de los altos dioses
y ser dado libremente a la humanidad.
Utilice esta sabiduría bien para Sophia le está mirando
con sus mil ojos .
Hacer espacio en sus corazones oscuros
para la nueva luz de la nueva era.
Viene como la tierra se funde con el reino
Y una vez que usted sabe lo que se siente
al ser un dios entre los dioses.
Los cuerpos celestes se mueven
De acuerdo con el plan.
Alinee el consciente con el alma
y vivirá para siempre.
domingo, 16 de febrero de 2014
A propósito de Venus...camino de la Diosa o Senda de Lucifer
Ya que todo el mundo habla del tránsito de Venus, había que dedicarle unas palabras. Y puesto que son muchas las personas que ven en ello un gran acontecimiento, estaría bien reflexionar sobre su significado a partir de los dos símbolos que se esconden en el único planeta femenino del Sistema solar.
Porque Venus, aunque es el planeta al que todas las culturas se refieren como reflejo de la diosa del amor, es, al mismo tiempo, y aunque menos sabido, equiparado con Lucifer, el portador de la luz y guardián del conocimiento.
Lucifer (del latínlux ”luz” y fero ”llevar”: “portador de luz”) es, en la mitología romana, el equivalente griego de Fósforo o Eósforo (Έωσφόρος) ‘el portador de la Aurora’ que proviene de la antigua dama oscura Luciferina.
Este concepto se mantuvo en la antigua astrologíaromana en la noción de la stella matutina (el lucero del alba) contrapuesto a la stella vespertina o el véspere (el lucero de la tarde o véspero), nombres éstos que remitían al planeta Venus, que según la época del año se puede ver cerca del horizonte antes del amanecer o después del atardecer.
En la tradición cristiana, Lucifer representa al ángel caído, ejemplo de belleza y sabiduría a quien la soberbia condujo a los infiernos. (Fuente: wikipedia)
Prescindiremos de las cuestiones históricas sobre tal asociación, pues aquí lo trataremos como un “juego” de mitos y símbolos cuyos vínculos ofrecen sugerentes reflexiones. Porque tal aspecto no sólo es propio de nuestra cultura, sino que también está presente entre los mayas. Para ellos, Venus también tenía un lado oscuro llamado Xolotl:
En la mitología mexica y tolteca, Xólotl (el animal, señor de la estrella de la tarde y del inframundo) era el dios del relámpago, los espíritus y además el ayudaba a los muertos en su viaje al Mictlán. Xólotl era también el dios de fuego y de la mala suerte.
Era gemelo de Quetzalcóatl, y la personificación maligna de Venus. Protege al Sol cuando viaja a través del inframundo durante la noche. También llevó adelante al género humano y le entregó el fuego de la sabiduría.
(Fuente: wikipedia)
Hay una idea recurrente a lo largo de la Historia según la cual existen dos caminos para alcanzar el estado trascendente que conduce al verdadero conocimiento del yo. El sendero del dolor, o sufrimiento, y el sendero de la entrega, o amor.
Mientras que este último respondería a una entrega voluntaria para servir a los valores de la diosa, el primero actúa contra nuestra voluntad y tiene como director de orquesta a Lucifer, entendiendo a esta figura en los términos descritos por el fundador de la antroposofía, Rudolf Steiner:
Los Espíritus luciféricos inculcaron en el hombre el deseo materialista, y como contramedida los seres superiores introdujeron la enfermedad y el sufrimiento como las consecuencias de los deseos e intereses materialistas, con el fin de que no sucumbiera por completo a este mundo de los sentidos. Y por eso hay exactamente tanto sufrimiento y el dolor en el mundo, como hay de interés sólo en lo físico y lo material. Las escalas se mantienen en perfecto equilibrio, ya que lo uno compensa lo otro, y es por eso por lo que hay tantas pasiones y deseos por un lado como enfermedad y dolor por el otro. (Fuente: Biosophia)
El propósito de vida, a partir de aquí, es vencer tales fuerzas y emprender regreso al paraíso perdido, la divinidad sepultada bajo el peso del ego. Al igual que Xolotl ayudaba con su sabiduría a alcanzar el más allá, Lucifer tiene el mismo propósito para nosotros, pues parece ser la única manera de progresar para quienes se resisten a seguir los pasos marcados por la diosa.
El sendero de la diosa es complicado, tal y como vemos en el mito de Osiris. Su hermano Seth, que le odiaba por todo lo que representaba, conspiró para asesinarlo. Después de ser engañado para introducirse en un cofre, Osiris fue encerrado en él y arrojado al Nilo. Isis, esposa de Osiris, enterada de la traición, emprendió la búsqueda del cofre, el cual fue encontrado tras una serie de aventuras.Pero Seth, enfurecido por el hallazgo, lo abrió y despedazó el cuerpo de su hermano, repartiendo los trozos por todo el país.
Isis consiguió recuperar los restos de su marido, salvo el pene, el cual sustituyó con un falo de oro. Gracias a su poderosa magia, Isis logró insuflar nueva vida al cadáver momificado de Osiris, quedando embarazada de él. Fue así cómo nació su único hijo, Horus, quien vengó la muerte de su padre desterrando a Seth al desierto y recuperando el trono de Egipto, mientras que Osiris permanecería como rey de los muertos.
Osiris muere pero Isis recompone su cuerpo, teniendo que usar, al haberse perdido el original, un falo de oro gracias al cual nacerá Horus, el dios solar. En definitiva, el hombre debe vaciarse de sus energías egoicas representadas por el falo y ser portador, mediante ese otro falo de oro, de la fuerza vital procedente de la amante, Isis.
Es entonces cuando el aspecto masculino del universo actúa como vehículo por el que la energía femenina se puede desarrollar creativamente. La misma equivalencia simbólica del falo de oro, cuya intención simbólica es la misma que la circuncisión en términos cabalísticos, la encontramos en la virgen fecundada por el dios, sin intervención de hombre alguno. La diosa, fuerza femenina, y el espíritu, fuerza masculina, crean al Cristo. No hay lugar para el ego en esta partida.
La unión de las dos fuerzas se manifiesta en una tercera criatura, el dios solar. El hombre trascendido que renace aflorando su aspecto divino tras la unión de las dos energías que rigen el cosmos, la masculina y femenina.
En su origen, la fuerza femenina del universo es movimiento continuo, desordenado e impredecible. Si la energía femenina no es asimilada por la energía masculina, ordenadora, y ambas no se unen en la criatura superior que es el Cristo, entonces se desata el caos. Es la vertiente destructiva de la diosa, manifestada en la figura de Sekhmet:
Hija de Ra, enviada por éste para castigar a la humanidad por dejar de rendirle culto, sin embargo fue tal su ferocidad que Ra se asustó y, para impedirlo, fue embriagada.
Sekhmet vive en calma siempre y cuando los dioses la emborrachen para adormecerla. Esto es, cuando el espíritu dirige el movimiento de la matriz creadora, caótico por naturaleza. Si los dioses se olvidan de ella, la diosa recupera la sobriedad y se convierte en un ser terrible con insaciable sed de destrucción.
El Cristo siempre viene identificado con el Sol. Nuestra estrella puede ser contemplada como el resultado de la unión de las fuerzas femenina y masculina en una escala superior. Las energías caóticas del universo reorientadas y ordenadas en un ser creativo.
A su vez, el proceso ha de seguir ¿ad infinitum? El nuevo logos solar se convierte en el impulsor vital que actúa sobre la matriz divina, ahora con esencia planetaria, y se funde con ella para dar lugar a un nuevo nivel de potencial conciencia crística, la cual se debe desarrollar en el ser humano.
Si este renuncia al proceso, debido a la influencia luciferina, es decir, si no permite que las fuerzas que ha heredado en sí mismo se unan, entonces el caos no es resuelto en ese nivel y actúa, por consiguiente, sin control. Es la consecuencia de una actitud que pretende individualizarse y apartarse. Pero las leyes son inquebrantables, de modo que el restablecimiento del orden terminará llegando.
El sendero del sufrimiento comienza cuando renunciamos a ignorar los deseos del ego. Lucifer se hace fuerte y comienza un incremento paulatino de la identidad egoica, es decir, una separación cada vez mayor del individuo con respecto a la divinidad. Todo ello se manifiesta en la mayor intensidad del deseo y de la necesidad de obtener placer en las acciones emprendidas.
Cuanto más nos adentremos en este camino, por tanto, menos querremos dar marcha atrás, pues, aunque frustrados por los deseos insatisfechos, el ego nos convencerá de que el placer auténtico está un poco más adelante, y así con cada paso que demos. Cuanto más reforzamiento, más dolor, hasta que la situación sea tan insostenible que se derrumbe por su propio peso.
En la desesperación más absoluta por no saciar y colmar las sucesivas necesidades que van surgiendo, el hombre deja de confiar en sí mismo, en la voz del ego que le promete placer, y se entrega, más tarde que temprano, a lo trascendente.
Mientras que esto no ocurra, ante la falta del espíritu que oriente la fuerza femenina, Sekhmet despierta de su borrachera y actúa destruyendo a la humanidad. Es decir, el hombre, al haber impedido la participación divina que dirige el movimiento creativo en el universo, sucumbe ante la materia en su naturaleza primigenia, el caos, la naturaleza indómita.
Es la fuerza que se manifiesta en las sociedades materialistas, donde el ser humano se niega a cortar su falo y permitir que la diosa encuentre el cauce a través del cual manifestarse. Entonces, la matriz ingobernable arrasa con todo. Es el camino que nos ha conducido a la situación actual de crisis a través de una descomunal intensificación del hedonismo en los últimos noventa años, desde la exitosa labor de Edward Bernays a partir de los años veinte con la aplicación de las teorías de Freud al nuevo modelo de sociedad consumista que se estaba creando y que se resume en la frase de Paul Mazer, de Lehman Brothers: “La gente debe ser entrenada para desear nuevas cosas antes incluso de que las viejas hayan sido enteramente consumidas. Los deseos de los hombres deben eclipsar sus necesidades”.
De seguir luchando por salvar un sistema basado en el egoísmo, el sufrimiento seguirá siendo cada vez mayor, de acuerdo a la filosofía perenne que analizamos, por muy diversas que sean las alternativas políticas y económicas que se planteen, tal y como argumenta, entre otros, Joan Antoni Melé, subdirector de Triodos Bank.
De acuerdo al discurso hermético, para que cese la destrucción, el hombre debe renunciar al ego, es decir, morir y entregarse a la diosa para renacer con el falo que ésta crea en sustitución del anterior humano, y a través del cual se produce la unión de lo masculino y lo femenino sagrados, Horus. Permitir, en definitiva, que las fuerzas sigan fluyendo.
Este mismo mensaje, por cierto, nos llega en la actualidad a través de otras corrientes tan aparentemente ajenas a nuestra civilización como las tribus americanas. Habría que preguntarse, desde nuestra perspectiva racional, si no habrá algo más que mito cuando por todo el “espacio-tiempo” circula el mismo discurso.
Por otro lado, resulta muy sugerente a nivel simbólico, para quienes se tomen en serio la sincronicidad y aquello de “como es arriba es abajo”, que en el momento de mayor ausencia de impulso espiritual en este planeta parezcan haberse incrementado las catástrofes naturales a lo largo y ancho del mismo, como si Gaia despertara de su borrachera…
El “mal”, de esta manera, es la forma última, agotada la vía “pacífica”, con que se reconduce la situación para devolvernos al camino establecido en el devenir del Universo. Dicen los cabalistas que el sufrimiento es la única vía que conoce el hombre para desprenderse de su ego y acudir a la divinidad en busca de ayuda. Sólo nos rendimos a lo trascendente cuando aceptamos por experiencia que el ego no conoce más que sufrimientos.
Sólo unos pocos han sido capaces de recorrer el sendero de la diosa, esto es, la renuncia voluntaria. Camino tortuoso y terrible en su inicio, pues lo que aparentemente suena hermoso y atractivo, el amor incondicional, se convierte en una auténtica pesadilla para el ego humano, pues implica su muerte. Algo que no permite nuestro instinto de supervivencia.
El amor, en su sentido auténtico, es la muerte de un individuo, la disolución de todo deseo para sí mismo en favor de la voluntad de otorgar, su desvanecimiento en el otro.
Los métodos orientales se dirigen a la supresión del sufrimiento desde su raíz, mediante la anulación del deseo. Mediante la meditación, se busca contemplar los pensamientos y emociones como ajenos y, por tanto, desvincularse del ego y tratar de situarse en un nuevo estado más cercano al yo interior.
En cualquiera de los casos, el sexto gran principio fundamental de la filosofía perenne afirma que la iluminación o liberación pone fin al sufrimiento. Su causa es el apego y el deseo de nuestra identidad separada; y lo que pone fin al sufrimiento es el camino meditativo que trasciende al pequeño yo y al deseo y el apego. El sufrimiento es inherente a ese nudo o contracción llamado ego y la única forma de acabar con el sufrimiento es trascender el ego.
No se trata que después de la iluminación, o después de la práctica espiritual en general, ya no sientas dolor, angustia, miedo o daño. Todavía sientes eso, si. Lo que simplemente ocurre es que esos sentimientos ya no amenazan tu existencia y, por tanto, dejan de constituir un problema para ti. Ya no te identificas con ellos, ya no los dramatizas, ya no tienen energía, ya no te resultan amenazadores.
Por una parte, ya no hay ningún ego fragmentado que pueda sentirse amenazado y, por otra, nada puede amenazar a ese gran Yo del Ser original y auténtico, puesto que, siendo el Todo, no hay nada ajeno a él que pueda hacerle daño. Esta situación produce una profunda relajación y distensión de los sentidos y de la mente. Por más sufrimiento que experimente ahora el individuo, su verdadero Yo no se siente amenazado. El sufrimiento puede presentarse y puede desaparecer, pero ahora la persona está firmemente asentada y segura en “la paz que sobrepasa el entendimiento”. El sabio experimenta el sufrimiento, pero éste no le hace “daño”.
Y como es consciente del sufrimiento, se siente motivado por la compasión y el deseo de ayudar a quienes sufren y creen en la realidad del sufrimiento.
(Fuente)
Por su parte, y con el mismo propósito, los cabalistas nos transmiten que nuestra naturaleza original es “deseo de recibir”. No podemos escapar a ello porque es nuestra esencia. Sólo aspirar, mediante la reorientación de ese deseo egoísta, a “desear recibir la voluntad de otorgar” hasta que, en algún momento, esto nos sea concedido.
El invitado que, por ejemplo, degusta las viandas con que su anfitrión le agasaja porque siente placer por la comida se guía por el deseo egoísta de recibir. En cambio, aquel otro que no tiene apetito y, sin embargo, accede a comer debido a la insistencia del anfitrión, seguirá el principio de otorgamiento, pues accede a degusta los manjares, no por placer propio, sino para reconocer los esfuerzos que se han realizado para recibirle y hacerle sentir cómodo, pues rechazarlos supondría una ofensa para quien le acoge.
Es el mismo propósito que se esconde, por ejemplo, tras las prácticas de la tradición tántrica y de las prostitutas (lamentable interpretación de corte patriarcal) sagradas, donde el sexo es desviado hacia una intención de acceder a lo sagrado.
Por tanto, vemos que únicamente en la intención es donde podríamos encontrar un atisbo de progreso, es decir, en la permanente toma de consciencia de las fuerzas que intervienen en los actos que ejecutamos, analizando cada situación presente y el porqué de su desarrollo con el fin de trabajar en la corrección de los propósitos.
En La última tentación de Cristo, Jesús sufre al verse actuando contra su voluntad humana, empujado por algo superior a él. Su reacción al comprender el proceso se resume en una frase: “Gracias, Señor, por traerme donde yo no quería”. Es en ese reconocimiento donde el yo interior se desvincula del ego y deja de reconocerse en él. Mientras el humano egoico sufre, la conciencia de sí mismo se impone reconociendo la ilusión que supone la sensación de dolor.
Se trata de una acción en la que no ha participado el ego, en la que le hemos hecho frente y lo hemos subordinado, permitiendo actuar a nuestra conciencia trascendente y en la que hemos comprendido, por tanto, que el sufrimiento no era sino un obstáculo creado por nuestro natural deseo de recibir para impedirnos actuar en su contra.
El altruismo verdadero es una fuerza que nos supera. Supone actuar sin esperar beneficio alguno. El engaño por el que el ego nos otorga la ilusión de amor incondicional nos oculta, en cambio, sus verdaderos motivos: “amamos” a cambio de ser “amados”. Actos egoístas, no amorosos en su sentido real, por los que se busca un beneficio personal: ser queridos, reconocidos o sentirnos elevados.
Y eso, desde la perspectiva citada, es aplicable a todos los actos realizados en esta realidad. Significa que cualquier atisbo de que nos movemos por un deseo de recibir una recompensa, como el gozo derivado de sentirse más cercanos a lo espiritual tras una meditación, es en realidad un engaño del ego. Si el otorgamiento no espera nada para sí, utilizar la espiritualidad con el deseo de ser reconfortados ya es una actitud egoísta. En un ensayo sobre la meditación, el físico Arthur Zajonc dice:
Hemos nacido en una vida de servicio y trabajo. Esto es importante. La meditación no es ninguna evasión. Sólo es una preparación para la vida. Regresamos a nosotros mismos con mayor profundidad, más despiertos, y reafirmados por nuestro contacto con lo infinito, con los misterios de nuestra propia naturaleza, con lo divino. Si nuestra meditación ha tenido éxito, podemos incluso ser reticentes a regresar. Tal reticencia, sin embargo, no se halla en consonancia con los fundamentos morales del amor y el altruismo que establecimos al comienzo. Los frutos de la vida meditativa no son para que los acaparemos, sino para compartirlos. La contemplación se emprende adecuadamente como un acto desinteresado de servicio, y así el regreso es la verdadera meta. Si hemos vivido rectamente en el sagrado espacio de la meditación entonces seremos más aptos, más intuitivos para la vida y la amaremos aún más. (Fuente)
Con todo lo expuesto, cabría plantearse, después de todo, si muchas personas de buena voluntad que piensan estar actuando para “traer el Cielo a la Tierra” no estarán en realidad trabajando para “aumentar el Ego en la Tierra” sin ser conscientes de ellos.
Si, pensando que servimos a la diosa, no estaremos otorgando ofrendas sin límite a un cada día más orondo Lucifer. Esto es lo que nos debería hacer reflexionar cuán lejos o cerca estamos realmente de un cambio de conciencia a nivel global, ahora que tanto se habla de ello.
Dice Lipovetsky que el siglo XXI es el tiempo de la multiplicación y proliferación de nuevas formas de espiritualidad y religiosidad, de nuevas terapias psicoespirituales dirigidas a la consecución del equilibrio, la armonía y el bienestar psicológico de lo cual dan muestra la infinita variedad de terapias psicofísicas y psicoesotéricas, o la explosión de nuevas formas de espiritualidad e incluso de nuevas religiones de reciente creación que en muy corto espacio de tiempo consiguen un gran número de adeptos y un ingente patrimonio económico. Tanto en los países opulentos de occidente, como en los países empobrecidos, vivimos tiempos de suavidad, equilibrio, búsqueda de armonía psicofísica, de bienestar y salud corporal y emocional en los que emergen multitud de empresas que venden la alegría, la felicidad individual y una ansiada paz interior acompañada de numerosos ritos, fórmulas y “nuevos sacramentos” que suavizan y aligeran la carga de estrés y sufrimiento, de vacío existencial y sinsentido que la posmodernidad y el nuevo desorden flexible, dinámico y adaptado a la singularización y diferenciación del mercado han originado.
[...]Como dice Lipovetsky estamos ante el nacimiento de una especie de «sabiduría light» que se concentra, no tanto en la consecución de la felicidad mediante el hiperconsumo material, sino «…en la búsqueda del equilibrio interior, la armonía del cuerpo y el espíritu, la expansión y profundización de la conciencia. Lo importante no es cambiar el mundo sino cambiarse uno, despertar la conciencia a potenciales desaprovechados, inventar un nuevo arte de vivir conciliando al individuo consigo mismo. La sabiduría que se tenía por un ideal obsoleto: ya la tenemos otra vez en primer plano. Lo que nace es una microutopía psicoespiritual que reconfigura la mitología de la felicidad individualista en el núcleo de la sociedad de hiperconsumo…» (Lipovetsky, G.; 2007: 334).
[...] Lo que resulta también sorprendente es que este tipo de espiritualidad light o de «microutopía espiritual» que Lipovetsky denuncia, o esta nueva ola posmoderna del new age que preconiza el “estar bien” mediante el aislamiento, la abstracción, la meditación y el consumo de todo tipo de psicoterapias y productos esotéricos, donde precisamente más abunda es en las clases medias y altas. Son los grupos y capas sociales de un cierto poder adquisitivo, las que movidas por su vacío y frustración existencial buscan afanosamente islotes de paz y de buena conciencia, puesto que las grandes mayorías no disponen de la capacidad para pagar los variados gurús y exquisitos centros de relajación, spa, meditación que prometen la felicidad.
[...] La crisis del ser como crisis espiritual, es pues la expresión de una «sabiduría light» en la que las aportaciones de las grandes tradiciones espirituales de oriente y occidente y los elementos de esa sabiduría perenne presente en todas ellas y que ponen de manifiesto la existencia y la posibilidad de una transreligiosidad liberadora, integral y auténtica, han sido «reemplazados por técnicas de autoayuda que garantizan a la vez triunfo material y paz interior, salud y confianza, ímpetu y serenidad, energía y tranquilidad, felicidad interior sin necesidad de renunciar a lo que haya en el exterior (confort, éxito profesional, sexo, diversiones).El individuo hiperconsumidor aspira a las ventajas del mundo moderno y además al mundo interior (…) Es la búsqueda individualista de la felicidad terrena lo que prosigue al amparo de las sabidurías antiguas. No es un cambio de paradigma, sino la dinámica pluralizadora de las mitologías de la felicidad individualista…» (Lipovetsky, G.; 2007: 336)
Así pues la búsqueda de la felicidad por todos los medios posibles, ya sea mediante el gozo y el hedonismo procedente del incesante hiperconsumo material que nos esclaviza y nos somete a las exigencias de los poderes mercantiles para alcanzar paraísos de placer y supuesto bienestar, o ya sea mediante el arrebato espiritualista o el sometimiento a creencias que nos apartan y abstraen de nuestra vinculación con los demás y de las necesidades de nuestros semejante, nos lleva también al vacío y a la frustración existencial.
Al parecer no hay pues salida posible para nuestro consumismo espiritualista que nos encierra en nosotros mismos haciéndonos creer, que por el hecho de que cambie nuestra percepción o se alteren nuestros estados de conciencia vamos necesariamente a vivir en el mejor de los mundos.
(Fuente: Tendencias21)
¿Estaremos atrayendo a Xolotl pensando que se trata de Quetzalcoátl? ¿Alimentando energías luciferinas mientras pensamos que estamos siendo arropados por la amorosa y protectora diosa, a la cual tendríamos, en realidad, abandonada en lo más profundo de la cueva?
En fin, después de todo, Venus o Lucero, el planeta resulta ser el mismo… Aunque por métodos bien diferentes, el destino final es único: hacernos renunciar al ego. En realidad puede que no importe tanto la confusión, salvo por los pequeños inconvenientes que pueda causar Sekhmet…
Habrá que considerarlo anécdotas del viaje para ser compartidas, junto a un buen fuego, cuando nos reunamos en el albergue, al final del camino…
R.G.V.
El Samekh (letra 15 de la cábala)
La decimoquinta letra-fuerza es el Samekh. Representa el final del ciclo de los elementos (Fuego-Agua-Aire-Tierra). La plenitud del Noun debe terminar porque el objetivo de la vida no es conseguir una felicidad material para el ser humano, sino acumular experiencias que lo hagan perfecto.
La luz, que en el Noun se encontraba profundamente enterrada en la materia, se exterioriza en el Samekh y fecunda la imaginación. Cuando la fase Samekh se encuentra activa, las piedras y toda la naturaleza despiden destellos y el ser dice que allí yace oculto un principio que ha de permitirle comprender la unidad de todas las cosas...
Empieza así a analizarlo todo, a dudar de todo cuanto había creído hasta entonces, a someterlo todo al ojo escrutador del microscopio. La materia le sirve para desentrañar una verdad que está más allá de sí misma.
En el ciclo zodiacal, el Samekh corresponde al signo de Virgo y de él hereda sus virtudes escrutadoras y la capacidad de análisis intelectual, así como el afán de superación de una realidad material que ya no satisface, como ocurría bajo la égida del Noun. En el ciclo sefirótico, el Samekh corresponde a Tiphereth y de él hereda la luz que ha de permitirle desentrañar el misterio de la naturaleza, así como la voluntad que le permitirá perseverar.
En la tabla de letras hebraicas vemos como el Samekh se sitúa por debajo del Vav. Vimos al estudiarlo que éste era el creador del deseo. Aquí, la fuerza del Vav se positiviza y recrea en la imaginación. El Vav es la vía de comunicación entre la luz y las tinieblas; el Samekh es la vía de encuentro entre los conocimientos científicos y los conocimientos espirituales. En el Samekh el sabio de laboratorio y el iniciado a los sublimes misterios del cosmos se dan la mano.
En el Tarot, el Samekh está representado por la lámina nº 15, que lleva el nombre de: el Diablo. En ella vemos a un diablo que se yergue sobre una piedra cónica, con dos figuras humanas desnudas atadas a esa piedra con una cuerda anudada alrededor de sus cuellos. Es una imagen del ser encadenado a las realidades materiales y a las fuerzas superiores. La piedra cónica sobre la que reposa el diablo está hueca, sugiriendo que la realidad espiritual, en una forma aún no sublimada, ha surgido del interior de la realidad material a la que las dos figuras humanas están encadenadas.
Si el Diablo aparece en tu juego, es señal de que una fuerza nueva está penetrando en tu vida impulsándote al abandono de los valores materiales por el conocimiento intelectual o por el prestigio que da el estar en posesión de un conocimiento. Anuncia un período de descubrimientos científicos, filosóficos o, simplemente, humanos: descubrimiento de secretos, de misterios, que han de cambiar profundamente la trayectoria de la vida. Entre esos misterios pueden figurar los llamados sobrenaturales: voces, visiones fenómenos extraños que inducen a reconsiderar todo el universo.
El ser se encuentra en una etapa de su vida en que ha de dejar de adorar los valores materiales que hasta entonces había adorado, y para que esto pueda ocurrir, es necesario que a nivel anecdótico se produzcan toda una serie de acontecimientos extraños que justifiquen a sus propios ojos este abandono. Por otra parte, el encadenamiento a lo material y a, lo espiritual, sugerido por la lámina, indica claramente que la persona se encuentra atada a ciertos compromisos materiales y a los efectos espirituales que hayan podido ocasionar. Ello significa que deberá liquidar esos compromisos antes de poder acceder a la etapa siguiente, de modo que el Diablo anuncia la llegada de toda una serie de efectos kármicos que el individuo debe disponerse a liquidar.
Kabaleb
El Mito de la Diosa Diana y su amante Lucifer
Mitología. Creación según Evangelio de las Brujas
“Diana fue la primera en ser creada, antes de toda la Creación; en ella estaban todas las cosas. En su interior, se dividió en luz y oscuridad, dando vida a Lucifer, su hermano e hijo. Y al ver la luz tan hermosa, la luz que era su otra mitad, su hermano Lucifer, la deseó enormemente. Deseando recibir a la luz nuevamente en su oscuridad, para devorarla en éxtasis, tembló de deseo. Ese deseo fue el amanecer.
Pero Lucifer, la luz, huyó de ella, y no accedió a sus deseos. Él era la luz que huye a los rincones más distantes del cielo, el ratón que corre delante del gato. Entonces Diana se dirigió a los padres de todos los Comienzos, a las madres, a los espíritus que existieron antes del primer espíritu, y se lamentó de su falta de éxito con Lucifer.
Y ellos alabaron su coraje, y le dijeron que para elevarse primero debía caer; para ser la jefa de las Diosas primero debía ser mortal. Y en el correr de las eras, cuando el mundo fue construido, Diana viajó a la tierra, al igual que Lucifer, quien había caído. Diana enseñó magia y hechicería, y surgieron las brujas, las hadas y los duendes, y todo aquello que se parece a los hombres pero no es mortal. Y Diana tomó la forma de una gata.
Su hermano tenía una gata que amaba sobre todas las cosas, y dormía en su cama todas las noches; una gata más hermosa que ninguna criatura, un hada, aunque él no lo sabía. Diana acordó con la gata intercambiar formas, por lo que se acostó con su hermano, y en la oscuridad asumió su verdadera forma, y por Lucifer se convirtió en la madre de Aradia.
Pero al llegar la mañana, Lucifer se dio cuenta de que había dormido con su hermana, y que la luz había sido conquistada por la oscuridad. Estaba furioso, pero Diana con sus artes mágicas lo fascinó, y él se abandonó a su amor. Esta fue la primera fascinación; ella canto la canción, que era el zumbar de las abejas, una rueda girando, girando como la vida. Ella hizo girar la vida de todos los hombres; todas las cosas giraron en la rueda de Diana. Lucifer hizo girar la rueda.”
¿Quien y el por qué de Aradia?
La figura de Aradia aparece por vez primera en la literatura en 1899, en el libro Aradia ó El Evangelio de las Brujas de Charles Godfrey Leland.
Leland identifica a Aradia con Erodiade, escribiendo:
"...el nombre no deriva de Erodiade del Nuevo Testamento, pero una copia más antigua de Lilith que tiene el mismo nombre... en el siglo sexto el culto de Erodiade y Diana por parte de las brujas fue condenado por la iglesia en el Concilio de Angora"
En la historia de los juicios de las brujas recurre de hecho esta asimilación: Diana es a menudo puesto al lado de la fugura de Erodiade, como en el proceso de Mllán de 1390 contra Sibillia y Pierina.
Piperno y otros escritores hipotetizan una identificación de Erodiade con Lilith.
Carlo Ginzburg, escritor y ensayista que en el libro "Historia Nocturna" se ocupó del fenómeno de la brujería popular desde un punto de vista histórico y antropológico, hace derivar el nombre de Aradia de la unión de los nombres de Hera y Diana, ambos supervivientes al advenimiento del cristianismo y unidos en una figura compuesta de nombre Heradiana o Herodiana.
El historiador Ronald Hutton, en "The Triumph of the Moon" (El Triunfo de la Luna) sugiere que esta identificación con Erodiade fue inspirada de la ópera de Jules Michele, "Satanism and Witchcraft" (Satanismo y Brujería).
La antropóloga Sabina Magliocco, por otra parte, prefiere considerar la conexión entre la Erodiade italiana (Herodias), el culto de Erodiade y Aradia.
Recientemente hay quienes han adelantado la hipótesis de Aradia como un nombre compuesto.
Un día, Diana le dijo a Aradia:
''Fuiste creada y concebida por el Espíritu,
pero naciste para volver a ser mortal.
Debes volver a la Tierra para instruir a mujeres y hombres,
a todos los que deseen estudiar la brujería en tu escuela.
Nunca más serás hija de Caín, ni pertenecerás a la raza que él pertenece.
Serás la primera bruja conocida y serás mi embajadora ante el mundo, enseñarás el arte de envenenar, tú harás que mueran en sus palacios cuando encuentres a un campesino rico enseñarás a tu alumna cómo arruinar sus cosechas con tormentas espantosas, con rayos y truenos con granizos y vientos terribles y cuando un sacerdote le cause mal y la hiera por sus creencias, le retornará el daño por triplicado y lo hará en mi nombre... Diana la Reina de todas las brujas.
Y cuando los reyes o sacerdotes os digan que debéis poner.
La fe en el Padre en el Hijo y en Maria.
Contestaréis : vuestro Dios, vuestro Hijo y Maria son tres diablos...
Para mí no es el verdadero Dios ni Padre.
El Mal es el destino de todos que os hagan mal''
En lo que si todos coinciden es en que fue la "primera bruja"
http://despertarprofetico.blogspot.com.es/2013/03/el-mito-de-la-diosa-diana-y-su-amante.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)